ดังจนฝรั่งต้องแปล โฆษณา “ขอโทษประเทศไทย”
ภาพยนตร์โฆษณาชุด “ขอโทษประเทศไทย” ของเครือข่ายพลังบวก ที่ ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ และเผยแพร่ใน Youtube ทำให้ นาย ROBERT MACKEY ผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์นิวยอร์ค ไทม์ นำเสนอข่าวเรื่องนี้ พร้อมนำคลิปวีดีโอและบทสัมภาษณ์ของบุคคลที่เกี่ยวข้องเผยแพร่ในหนังสือพิมพ์ออนไลน์ โดยอ้างอิงบทความของผู้สื่อข่าวจากสำนักข่าวเนชั่น
หลังจากก่อนหน้านั้นโฆษณาชุดนี้ ได้ถูกแบนโดยการพิจารณาของคณะกรรมการของสถานีโทรทัศน์ ทั้ง 4 สถานี ที่จะตกลงกันว่า โฆษณาชุดนี้ควรออกอากาศหรือไม่ ทั้งนี้ ไม่ใช่การสั่งห้ามออกอากาศ แต่ให้ไปปรับแก้บางส่วนเท่านั้น และเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2553 ผลการประชุมคณะกรรมการตรวจพิจารณาการโฆษณาทางวิทยุโทรทัศน์ทุกช่อง มีมติเป็นเอกฉันท์ให้เครือข่ายพลังบวก แก้ไขภาพยนตร์โฆษณาชุด “ขอโทษประเทศไทย ” จากตัวเต็ม 150 วินาที ที่ถูกแบน เนื่องจากไม่ผ่านการตรวจสอบ
โดยให้เครือข่ายพลังบวก แก้ไขด้วยการตัดเนื้อหาบางส่วนออก 20 วินาที รวม 6 ช็อต ประกอบด้วย
- ภาพเผาตึก
- ภาพทหารเล็งปืนใส่ประชาชน
- ภาพพระถูกจับ
- ภาพชายที่ใส่กางเกงในตัวเดียว
- ภาพการชุมนุมของกลุ่มคนเสื้อเหลือง และการชุมนุมของกลุ่มคนเสื้อแดง
- ภาพสำนักงานตำรวจแห่งชาติ (สตช.) โดยให้เหตุผลว่าเป็นการพาดพิงบุคคลที่ 3 และหน่วยงาน สุ่มเสี่ยงต่อการถูกฟ้องร้อง
เครือข่ายพลังบวก โดยมีนายภาณุ อิงคะวัต นักสร้างสรรค์งานโฆษณาชื่อดังเป็นประธาน เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 มิ.ย. ที่ผ่านมา ณ อาคารลุมพินี กรุงเทพฯ วัตถุประสงค์ของกลุ่มนี้เกิดขึ้นเพื่อตอกย้ำจุดยืนช่วยเยียวยาสังคมผ่านพ้นวิกฤตความแตกแยก
โดยหวังกระตุ้นคนไทยเข้าใจปัญหา และเปลี่ยนอคติเป็นพลังบวก เพื่อฟื้นฟูและพัฒนาสังคมไทยให้เดินหน้าต่อไปอย่างแข็งแกร่งและยั่งยืน เป็นการรวมตัวของกลุ่มบุคคลหลากหลายอาชีพ อาทิ วงการโฆษณา โซเชี่ยลเน็ตเวิร์ก ประชาสัมพันธ์ นักจัดอีเวนท์ ตลอดจนเครือข่ายภาคประชาชน ตัวแทน สมาคม องค์กร บริษัท ข้าราชการ และนักวิชาการ ทั่วประเทศ
ทางด้าน “องอาจ คล้ามไพบูลย์” รัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี ในฐานะที่กำกับดูแลสื่อ ออกตัวทันทีว่า เรื่องนี้รัฐบาลไม่รู้เรื่อง ขืนบอกว่ารู้เรื่องคงค้านสายตาประชาชนเป็นแน่ เพราะเมื่อเร็ว ๆ นี้ นายองอาจพร้อมนายกฯ ยังเดินสายตระเวนพบสื่อ พร้อมรับปากจะ “ปฏิรูปสื่อ” หากบรรยากาศทางการเมืองยังเป็นเช่นนี้ ไม่แน่ว่าแผนปฏิรูปสื่อ นั้นคงอีกยาวไกลกว่าที่คิด แม้จะคิดบวก ก็อาจเกิดขึ้นได้ยาก
สำหรับภาพยนตร์โฆษณาชุด “ขอโทษประเทศไทย” ถูกฉายรอบปฐมฤกษ์บนจอใหญ่ในค่ำคืนที่ 16 มิ.ย. ในงาน Ignite Thailand++ ณ ลุมพินีสถาน โดยหลังมีการฉายภาพยนตร์โฆษณาดังกล่าวแล้วก็ได้รับเสียงปรบมืออย่างท่วมท้นจากคนในงาน . . . ความรู้สึกของหลายคน ๆ บอกขนลุก อึ้ง! บางคนร้องไห้ . .
ที่มา bangkok-today , ignite.in.th
วิดีโอ Voice Tv
Related items
ประเภท : ไลฟ์สไตล์
ภาพ : Internet
Extensive Gallery [ 5 photos ]
Comments
ข่าวเด่น
เรื่องเด่น
สิ่งที่น่าสนใจ
