PATTAYA – June 15, 2012 [PDN]; Pol. Sub. Lt. Sakchai Meepharb, Pattaya police station was notified about a burglary in Soi Korphai inside Pattaya Lagoon Village.
At the crime scene a single story house, the police found the victims; Mr. Bernt Armin Zibulski age 51, nationality Germany and his younger brother named Mr. Edwin Udo Zibulski age 50, German national, as well.
Upon questioning Mr. Bernt Armin Zibulski, he said the thieves must have climbed the wall behind the house, forced the front door open and entered the house where they stole two notebook computers, one Samsung Galaxy mobile phone, one iPod, one MP4 player and one digital camera. Total value of the stolen goods about 100,000 THB.
The police believes the thieves climbed the wall behind the house, walked around the building and then forced the front door open. The police took sets of finger prints for evidence.
The case is under investigation and the two German victims will be questioned in detail again in order to arrest the burglars as soon as possible.